When a calm afternoon turned into a heart-racing moment—thanks to one fearless girl and her spirited horse.